Адам (пайхамар)
| Адам | |
|---|---|
| Ӏебар. אָדָם[1] Ӏаьр. آدم | |
1.png) | |
| Абул-Башар (Адамийн да) | |
| Говзалла | феллах, таллархо, бешахо, пайхамар |
| Вина меттиг | Йалсамани |
| Кхелхина терахь | хууш дац[2] |
| Кхелхина меттиг | Дуьне |
| ДӀавоьллина меттиг | |
| Пачхьалкх | |
| Зуда | Хьавваъ |
| Бераш | Къабил, ХӀабил, Шис, Азура а, Акълима а |
| Динан Ӏилманан гӀуллакх | |
| ГӀарадевлла белхаш | Книга ангела Разиэля[d] |
| Лоруш волу динаш | ИбрахӀиман динаш |
| Кхечу меттанашкахь йоккху цӀе |
Ӏебар. אדמה, лат. Adam шир.-желт. Ἀδάμ |
А́дам (Ӏаьр. آدَمُ — «Ӏаьржачу аматехь», «лаьттан чкъор»; Ӏебар. אָדָם, ʼAdām — «цӀен»; אדמה, ʼǎdāmāh — «латта»; желт. Ἀδάμ) Товрат чохь а, Къуръан чохь а — иза Дала кхоьллина дуьххьарлера адам а, адамийн тайпанан да а ву. Адам исламехь а, бахӀаизмехь а, насарийн цхьайолчу тобанашкахь а дуьххьарлера пайхамар лоруш ву. Дала иза кхоьллина лаьттах, Шен са а кхоьллина цунна чу, тӀаккха маликашка омрадира цо Адамна сужда де аьлла (ларамна сужда, Ӏибадатна а доцуш). ТӀаккха цара массара а сужда дира, Иблис доцучо. ТӀаккха Иблисо элира: «Ахь лаьттах кхоьллинчунна сужда дийр ду ас? Со гӀоли ду цул, со цӀарах кхоьллина ду Ахь, ткъа иза лаьттах кхоьллина ву Ахь».
